Samengevat : alle beschikbare permanentieploegen werden opgenomen, eveneens werd de dringende scramble-procedure opgestart, die het mogelijk moet maken om in de naburige zones effectieven in plaats te stellen, alsook te kunnen beschikken over de beschikbare effectieven van DAO.
En résumé : il a été fait appel aux équipes de permanence disponibles ainsi qu'à la procédure d'urgence scramble, devant permettre la mise en place des effectifs des zones avoisinantes et les effectifs disponibles que DAO peut apporter.
