De Commissie lijkt de opties die zij tot haar beschikking had, zorgvuldig te hebben gewogen en een praktische, proportionele oplossing te hebben gekozen.
La Commission a manifestement analysé avec soin les pistes qui s'ouvraient à elle et elle a choisi une solution pratique et proportionnée.
