3. In het geval dat de woning onbewoonbaar wordt verklaard door een besluit van de burgemeester beschikt belanghebbende toch over een termijn van drie jaar voor zijn inschrijving in het bevolkingregister of het vreemdelingenregister, wat er dus op neer komt dat de renovatiewerken opgelegd door het gemeentebestuur moeten gerealiseerd zijn binnen een termijn van drie jaar te rekenen van de authentieke akte.
3. Dans le cas où l'immeuble est effectivement déclaré inhabitable suite à un arrêté du bourgmestre l'intéressé bénéficie malgré tout du délai de trois ans pour son inscription effective au registre de la population ou au registre des étrangers, ce qui revient à dire que les travaux de réhabilitation imposés par l'administration communale doivent être réalisés dans le délai de trois ans à compter de l'acte authentique.
