Traduction de «beschikt de erc over een aanzienlijk verhoogd budget » (Néerlandais → Français) :

In het kader van het nieuwe EU-programma voor onderzoek en innovatie Horizon 2020 beschikt de ERC over een aanzienlijk verhoogd budget van meer dan 13 miljard euro.
Dans le cadre du nouveau programme de l'Union pour la recherche et l’innovation Horizon 2020, le budget du CER a été considérablement augmenté, à plus de 13 milliards d’euros.

In het kader van het nieuwe EU-programma voor onderzoek en innovatie Horizon 2020 beschikt de ERC over een aanmerkelijk verhoogd budget van meer dan 13 miljard euro.
Dans le cadre du nouveau programme de l'Union pour la recherche et l’innovation Horizon 2020, le budget de l’ERC a été sensiblement augmenté, à plus de 13 milliards d’euros.

De Europese Onderzoeksraad (ERC) is opgericht bij Besluit 2007/134/EG[1] van de Commissie. Zijn voornaamste taak is de tenuitvoerlegging van het specifieke programma "Ideeën", dat beschikt over een budget van 7,51 miljard euro.
Le Conseil européen de la recherche (CER), établi par la décision 2007/134/CE de la Commission[1], a pour tâche essentielle la mise en œuvre du programme spécifique «Idées», doté d'un budget total de 7,51 milliards d'euros.

De ERC is een innovatief onderdeel van het zevende EU-kaderprogramma voor onderzoek (specifiek programma "Ideeën") en beschikt over een totaal budget van 7,5 miljard EUR voor de periode 2007 tot en met 2013.
Le CER est une structure d'avant-garde du septième programme-cadre de recherche de l'UE (programme spécifique «Idées») qui a été dotée d'un budget total de 7,5 milliards d'euros pour la période 2007-2013.

De EU beschikt namelijk, met het aanzienlijke budget dat zij besteedt aan externe steun, over invloed en een onderhandelingspositie, die zij kan aanwenden ten behoeve van de democratisering en de mensenrechten.
En consacrant un budget important à l'aide extérieure, l'UE peut en effet exercer une influence et un pouvoir de négociation qu'elle doit mettre au service de la démocratisation et des droits de l'homme.