Traduction de «beschlüsse des europäischen rats hier » (Néerlandais → Français) :

Und ich habe die Beschlüsse des Europäischen Rats hier auf dem Tisch.
Je le dis avec les décisions du Conseil européen ici sur la table.

Übrigens, der letzte Beschluss des Europäischen Rats vom März diesen Jahres, wörtlich „and moving towards 20 % increase in energy efficiency“ ist schon etwas weniger konsequent.
Soit dit en passant, la dernière décision du Conseil européen de mars dernier, qui disait, je cite, «and moving towards a 20% increase in energy efficiency», littéralement «se diriger vers une augmentation de 20 % de l’efficacité énergétique» est, en elle-même, quelque peu moins conséquente.