Sinds de gijzeling in Beslan begin september 2004 heeft de Russische president Vladimir Poetin één prioriteit: de staatsmacht onder zijn persoonlijke controle krijgen.
Depuis la prise d'otages de Beslan en septembre 2004, Vladimir Poutine n'a qu'une priorité : concentrer le pouvoir de l'État entre ses mains.