Indien een geschil betreffende de interpretatie of de toepassing van de Overeenkomst niet kan beslecht worden door onderhandelingen, zal het geschil voor beslissing kunnen voorlegd worden aan een scheidsgerecht, aangesteld door elk betrokken overeenkomstsluitende Partij.
Au cas ou un litige relatif à l'interprétation ou à l'application de la présente Convention ne pourrait pas être réglé, il pourra être soumis à la décision d'un tribunal arbitral, désigné par les Parties contractantes.
