Traduction de «beslissing van 01 09 2014 » (Néerlandais → Français) :

Bij de beslissing van 01/09/2017 van de leidende ambtenaren van het B.I.M., werd PUBLICZNY TRANSPORT CIEZAROWY IRENEUSZ CZAJKOWSKI (ondernemingsnummer PL7791018594) gelegen Lewkoniowa 26 te 60-175 POZNAN, POLEN geregistreerd als vervoerder van afvalstoffen.
Par décision des fonctionnaires dirigeants de l'I.B.G.E. du 01/09/2017, PUBLICZNY TRANSPORT CIEZAROWY IRENEUSZ CZAJKOWSKI (numéro d'entreprise PL7791018594 ) sise Lewkoniowa 26 à 60-175 POZNAN, POLOGNE a été enregistrée en tant que transporteur de déchets.

Bij de beslissing van 01/09/2014 van de leidende ambtenaren van het B.I.M. werd CORDEEL ZETEL HOESELT NV (ondernemingsnummer 0427302321) geregistreerd als bodemsaneringsaannemer.
Par décision des fonctionnaires dirigeants de l'I.B.G.E. du 01/09/2014, CORDEEL ZETEL HOESELT SA (numéro d'entreprise 0427302321) a été enregistrée en tant qu'entrepreneur en assainissement du sol.

Overwegende dat vastleggings- en vereffeningskredieten overgedragen moeten worden naar basisallocatie 01.01, programma 02 van organisatieafdeling 14 van de algemene uitgavenbegroting van het Waalse Gewest voor het begrotingsjaar 2017, om gevolg te geven aan de tijdens de zitting van 31 mei 2017 door de Waalse Regering genomen beslissing in het kader van het programma Euregio-Maas-Rijn 2014-2020, namelijk het volgende dossier (titel en codificatie van het medegefinancierde project) :
Considérant la nécessité de transférer des crédits d'engagement et de liquidation à l'article de base 01.01 du programme 02 de la division organique 14 du budget général des dépenses de la Région wallonne pour l'année budgétaire 2017, afin de rencontrer la décision du Gouvernement wallon du 31 mai 2017 dans le cadre du programme Interreg Euregio-Meuse-Rhin 2014-2020, à savoir, le dossier suivant (intitulé et codification du projet cofinancé) :

De beslissing nr. E.T.123.798 van 24.01.2014 en de beslissing nr. E.T.127.190 van 26.11.2014 werden reeds door de Raad van State vernietigd.
La décision n° E.T.123.798 du 24.01.2014 et la décision n° E.T.127.190 du 26.11.2014 ont été annulées par le Conseil d'Etat.

Bij de beslissing van 08/09/2014 van de leidende ambtenaren van het B.I.M., werd SHANKS BRUXELLES - BRABANT N.V (ondernemingsnummer 0456110133) geregistreerd als vervoerder van dierlijk afval van categorie 2.
Par décision des fonctionnaires dirigeants de l'I.B.G.E. du 08/09/2014, SHANKS BRUXELLES - BRABANT S.A (numéro d'entreprise 0456110133) a été enregistrée en tant que transporteur de déchets animaux de catégorie 2.

Bij de beslissing van 08/09/2014 van de leidende ambtenaren van het B.I.M., werd SERVICE D'AIDE VETERINAIRE URGENT V. Z.W (ondernemingsnummer 0441928040) geregistreerd als vervoerder van dierlijk afval van categorie 1.
Par décision des fonctionnaires dirigeants de l'I.B.G.E. du 08/09/2014, SERVICE D'AIDE VETERINAIRE URGENT A.S.B.L (numéro d'entreprise 0441928040) a été enregistrée en tant que transporteur de déchets animaux de catégorie 1.

Bij de beslissing van 08/09/2014 van de leidende ambtenaren van het B.I.M., werd SITA UNDERGROUD CONTAINERS N.V (ondernemingsnummer 0440394747) geregistreerd als ophaler van dierlijk afval van categorie 3.
Par décision des fonctionnaires dirigeants de l'I.B.G.E. du 08/09/2014, SITA UNDERGROUD CONTAINERS S.A (numéro d'entreprise 0440394747) a été enregistrée comme collecteur de déchets animaux de catégorie 3.

Bij de beslissing van 08/09/2014 van de leidende ambtenaren van het B.I.M., werd SHANKS BRUXELLES - BRABANT N.V (ondernemingsnummer 0456110133) geregistreerd als ophaler van dierlijk afval van categorie 2.
Par décision des fonctionnaires dirigeants de l'I.B.G.E. du 08/09/2014, SHANKS BRUXELLES - BRABANT S.A (numéro d'entreprise 0456110133) a été enregistrée comme collecteur de déchets animaux de catégorie 2.

Overwegende dat vastleggings- en vereffeningskredieten overgedragen moeten worden naar basisallocatie 01.03, programma 31 van organisatieafdeling 18 van de algemene uitgavenbegroting van het Waalse Gewest voor het begrotingsjaar 2016, om gevolg te geven aan de tijdens de zitting van 30 juni 2016 door de Waalse Regering genomen beslissing in het kader van het operationeel programma EFRO 2014-2020, namelijk de volgende dossiers (titels en codificaties van de medegefinancierde projecten):
Considérant la nécessité de transférer des crédits d'engagement et de liquidation à l'article de base 01.03 du programme 31 de la division organique 18 du budget général des dépenses de la Région wallonne pour l'année budgétaire 2016, afin de rencontrer la décision du Gouvernement wallon du 30 juin 2016 dans le cadre du programme opérationnel FEDER 2014-2020, à savoir, les dossiers suivants (intitulés et codifications des projets cofinancés) :

Overwegende dat vastleggings- en vereffeningskredieten overgedragen moeten worden naar basisallocatie 01.02, programma 05 van organisatieafdeling 18 van de algemene uitgavenbegroting van het Waalse Gewest voor het begrotingsjaar 2016, om gevolg te geven aan de tijdens de zitting van 21 juli 2016 door de Waalse Regering genomen beslissing in het kader van het Operationeel programma EFRO 2014-2020, namelijk de volgende dossiers (titels en codificaties van de medegefinancierde projecten) :
Considérant la nécessité de transférer des crédits d'engagement et de liquidation à l'article de base 01.02 du programme 05 de la division organique 18 du budget général des dépenses de la Région wallonne pour l'année budgétaire 2016, afin de rencontrer la décision du Gouvernement wallon du 21 juillet 2016 dans le cadre du programme opérationnel FEDER 2014-2020, à savoir, les dossiers suivants (intitulés et codifications des projets cofinancés) :