Vertaling van "beslissing van 19 04 2017 " (Nederlands → Frans) :

Bij de beslissing van 19/04/2017 van de leidende ambtenaren van het B.I.M., werd D-MOLITION B.V.B.A (ondernemingsnummer 0648897435) geregistreerd als inzamelaar, handelaar en makelaar van niet-gevaarlijke afvalstoffen.
Par décision des fonctionnaires dirigeants de l'I.B.G.E. du 19/04/2017, D-MOLITION S.P.R.L (numéro d'entreprise 0648897435) a été enregistrée en tant que collecteur, négociant et courtier en déchets non-dangereux.

Bij de beslissing van 21/04/2017 van de leidende ambtenaren van het B.I.M., werd AQUA JET VLERICK B.V.B.A (ondernemingsnummer 0435808429) geregistreerd als inzamelaar, handelaar en makelaar van niet-gevaarlijke afvalstoffen.
Par décision des fonctionnaires dirigeants de l'I.B.G.E. du 21/04/2017, AQUA JET VLERICK S.P.R.L (numéro d'entreprise 0435808429) a été enregistrée en tant que collecteur, négociant et courtier en déchets non-dangereux.

Bij de beslissing van 21/04/2017 van de leidende ambtenaren van het B.I.M., werd TRANS-CARGO JACEK I GRZEGORZ TROJANOWICZ (ondernemingsnummer PL9111710838) gelegen Lwa Tolstoja 7 bus:4 te 56-400 OLESNICA, POLEN geregistreerd als vervoerder van afvalstoffen.
Par décision des fonctionnaires dirigeants de l'I.B..E. du 21/04/2017, TRANS-CARGO JACEK I GRZEGORZ TROJANOWICZ (numéro d'entreprise PL9111710838) sise Lwa Tolstoja 7 bte 4 à 56-400 OLESNICA, POLOGNE a été enregistrée en tant que transporteur de déchets.

Bij de beslissing van 20/04/2017 van de leidende ambtenaren van het B.I.M., werd DTJ SPOLKA Z OGRANICZONA ODPOWIEDZIALNOSCIA (ondernemingsnummer PL9950113723) gelegen Slowianska 12 te 62065 GRODZISK WIELKOPOLSKI, POLEN geregistreerd als vervoerder van afvalstoffen.
Par décision des fonctionnaires dirigeants de l'I.B..E. du 20/04/2017, DTJ SPOLKA Z OGRANICZONA ODPOWIEDZIALNOSCIA (numéro d'entreprise PL9950113723) sise Slowianska 12 à 62065 GRODZISK WIELKOPOLSKI, POLOGNE a été enregistrée en tant que transporteur de déchets.

Bij de beslissing van 19/04/2017 van de leidende ambtenaren van het B.I.M., werd D-MOLITION B.V.B.A (ondernemingsnummer 0648897435) geregistreerd als vervoerder van afvalstoffen.
Par décision des fonctionnaires dirigeants de l'I.B.E. du 19/04/2017, D-MOLITION S.P.R.L (numéro d'entreprise 0648897435) a été enregistrée en tant que transporteur de déchets.

Bij de beslissing van 07/04/2014 van de leidende ambtenaren van het B.I. M., werd COPPENS Lucien (ondernemingsnummer 0630154758) gelegen Kleine Waterstraat 19 te 2235 HULSHOUT, BELGIE geregistreerd als vervoerder van niet-gevaarlijke afvalstoffen.
Par décision des fonctionnaires dirigeants de l'I. B.E. du 07/04/2014, COPPENS Lucien (numéro d'entreprise 0630154758) sise Kleine Waterstraat 19 à 2235 HULSHOUT, BELGIQUE a été enregistrée en tant que transporteur de déchets non-dangereux.

Gelet op artikel 37 van de Grondwet; Gelet op de wet van 22 mei 2003 houdende organisatie van de begroting en van de comptabiliteit van de federale Staat, inzonderheid op de artikelen 121 tot 124; Gelet op de wet van 30 maart 1994 houdende sociale bepalingen, inzonderheid op artikel 69, gewijzigd bij de wet van 21 december 1994 en de wet van 12 mei 2014; Gelet op de wet van 25 mei 1999 tot wijziging van de wet van 30 maart 1994 houdende sociale bepalingen; Gelet op het koninklijk besluit van 16 november 1994 betreffende de administratieve en begrotingscontrole; Gelet op het koninklijk besluit van 26 april 1968 houdende organisatie en coördinatie van de controle op het toekennen en het gebruik van subsidies; Gelet op het koninklijk besluit van 12 augustus 1994 tot vaststelling van de voorwaarden waaronder de gemeenten een financiële hulp kunnen genieten voor de aanwerving van bijkomend burgerpersoneel belast met de begeleiding van alternatieve strafrechterlijke maatregelen, de criminaliteitspreventie en de opvang inzake drugverslaving; Gelet op het koninklijk besluit van 30 januari 2003 tot wijziging van het koninklijk besluit van 12 augustus 1994 tot vaststelling van de voorwaarden waaronder de gemeenten een financiële hulp kunnen genieten voor de aanwerving van bijkomend burgerpersoneel belast met de begeleiding van alternatieve strafrechterlijke maatregelen, de criminaliteitspreventie en de opvang inzake drugverslaving; Gezien het artikel 8 van de wet van 15 december 2013 houdende diverse bepalingen inzake administratieve vereenvoudiging in dit besluit,vrijgesteld van een regelgeving impact analyse omdat het een formele beslissing betreft; Gelet op het advies van de Inspecteur van Financiën van 15 juni 2015; Gelet op het akkoord van de Minister van Begroting van 26 augustus 2015; Gelet op de akkoordbevindingen van de Ministerraad van 13 oktober 1995, 8 december 1995, 22 december 1995, 3 mei 1996, 20 december 1996, 20 juni 1997, 20 maart 1998, 17 juli 19 ...
Vu l'article 37 de la Constitution; Vu la loi du 22 mai 2003 portant organisation du budget et de la comptabilité de l'Etat fédéral, et plus particulièrement les articles 121 à 124; Vu la loi du 30 mars 1994 portant des dispositions sociales, notamment l'article 69, modifiée par la loi du 21 décembre 1994 et du 12 mai 2014; Vu la loi du 25 mai 1999 modifiant la loi du 30 mars 1994 portant les dispositions sociales; Vu l'arrêté royal du 16 novembre 1994 relatif au contrôle administratif et budgétaire; Vu l'arrêté royal du 26 avril 1968 réglant l'organisation et la coordination des contrôles de l'octroi et de l'emploi des subventions; Vu l'arrêté royal du 12 août 1994 déterminant les conditions auxquelles les communes peuvent bénéficier d'une aide financière pour le recrutement de personnel supplémentaire chargé de l'accompagnement de mesures judiciaires alternatives, la prévention de la criminalité et l'accueil en matière de toxicomanie; Vu l'arrêté royal du 30 janvier 2003 modifiant l'arrêté royal du 12 août 1994 déterminant les conditions auxquelles les communes peuvent bénéficier d'une aide financière pour le recrutement de personnel civil supplémentaire chargé de l'accompagnement de mesures judiciaires alternatives et de la prévention de la criminalité et l'accueil en matière de toxicomanie; Vu l'article 8 de la loi du 15 décembre 2013 portant dispositions diverses en matière de simplification administrative, le présent arrêté est dispensé d'analyse d'impact de la réglementation, s'agissant d'une décision formelle; Vu l'avis de l'Inspecteur des Finances du 15 juin 2015; Vu l'accord du Ministre du Budget du 26 août 2015; Vu les accords des Conseils des ministres des 13 octobre 1995, 8 décembre 1995, 22 décembre 1995, 3 mai 1996, 20 décembre 1996, 20 juin 1997, 20 mars 1998, 17 juillet 1998, 7 mai 1999, 31 mars 2000, 30 novembre 2001, 4 avril 2003, 9 juin 2004, 8 juillet 2005, 13 octobre 2006, 20 avril 2007, 12 juin 2009, 22 octobre 2010, 8 avril 2011, 3 ...

Bij beslissing van 19/04/2011, van de leidende ambtenaren van het B.I. M. werd de onderneming BLINDEMAN GEBROEDERS gelegen, Baardegem-Dorp 38 te 9310 BAARDEGEM geregistreerd als koeltechnisch bedrijf.
Par décision des fonctionnaires dirigeants de l'IBGE du 19/04/2011, la société BLINDEMAN GEBROEDERS sise Baardegem-Dorp 38 à 9310 BAARDEGEM a été enregistrée comme entreprise en technique du froid.

Overwegende dat ordonnanceringskredieten overgedragen moeten worden naar basisallocaties 43.03 en 61.04, programma 08 van organisatieafdeling 09 van de algemene uitgavenbegroting van het Waalse Gewest voor het begrotingsjaar 2009 om gevolg te geven aan de tijdens de zittingen van 19 december 2008, 17 december 2009 en 16 december 2010 door de Waalse Regering genomen beslissing in het kader van het besluit waarbij een toelage wordt toegekend aan het Commissariaat-generaal voor Toerisme,
Considérant la nécessité de transférer des crédits d'ordonnancement aux allocations de base 43.03 et 61.04 du programme 08 de la division organique 09 du budget général des dépenses de la Région wallonne pour l'année budgétaire 2009, afin de rencontrer les décisions du Gouvernement wallon des 19 décembre 2008, 17 décembre 2009 et 16 décembre 2010 dans le cadre de l'arrêté octroyant une subvention au Commissariat général au tourisme,

De heer Jurgen Ceulemans is gevestigd te 2580 Putte, Dennenlaan 1, onder het nummer 14.1457.03 (geldig tot 19.03.2017), vanaf 03.04.2008.
M. Jurgen Ceulemans est établi Dennenlaan 1, à 2580 Putte, sous le numéro 14.1457.03 (valable jusqu'au 19.03.2017), à partir du 03.04.2008.