Traduction de «beslissing van 20 06 2016 » (Néerlandais → Français) :

Bij de beslissing van 20/06/2016 van de leidende ambtenaren van het B.I.M., werd ARAMIS CONTAINERS B.V.B.A (ondernemingsnummer 0457444278) geregistreerd als ophaler van niet-gevaarlijke afvalstoffen.
Par décision des fonctionnaires dirigeants de l'I.B.G.E. du 20/06/2016, ARAMIS CONTAINERS S.P.R.L (numéro d'entreprise 0457444278) a été enregistrée en tant que collecteur de déchets non-dangereux.

Bij de beslissing van 20/06/2016 van de leidende ambtenaren van het B.I.M., werd SIMS RECYCLING SOLUTIONS N.V (ondernemingsnummer 0466198430) geregistreerd als ophaler van niet-gevaarlijke afvalstoffen.
Par décision des fonctionnaires dirigeants de l'I.B.G.E. du 20/06/2016, SIMS RECYCLING SOLUTIONS S.A (numéro d'entreprise 0466198430) a été enregistrée en tant que collecteur de déchets non-dangereux.

Bij de beslissing van 20/06/2016 van de leidende ambtenaren van het B.I.M., werd JACEK DEBSKI gelegen BIELSK 43, te 87-410 KOWALEWO POMORSKIE, POLEN geregistreerd als vervoerder van niet-gevaarlijke afvalstoffen.
Par décision des fonctionnaires dirigeants de l'I.B.G.E. du 20/06/2016, JACEK DEBSKI sise BIELSK 43, à 87-410 KOWALEWO POMORSKIE, POLOGNE a été enregistrée en tant que transporteur de déchets non-dangereux.

Bij de beslissing van 20/06/2016 van de leidende ambtenaren van het B.I.M., werd ARAMIS CONTAINERS B.V.B.A (ondernemingsnummer 0457444278) geregistreerd als vervoerder van niet-gevaarlijke afvalstoffen.
Par décision des fonctionnaires dirigeants de l'I.B.G.E. du 20/06/2016, ARAMIS CONTAINERS S.P.R.L (numéro d'entreprise 0457444278) a été enregistrée en tant que transporteur de déchets non-dangereux.

Bij de beslissing van 20/06/2016 van de leidende ambtenaren van het B.I.M., werd RENDERS TRANSPORT gelegen Monseigneur Berkvensstraat 52, te 5757 BK LIESSEL, NEDERLAND geregistreerd als vervoerder van niet-gevaarlijke afvalstoffen.
Par décision des fonctionnaires dirigeants de l'I.B.G.E. du 20/06/2016, RENDERS TRANSPORT sise Monseigneur Berkvensstraat 52, à 5757 BK LIESSEL, PAYS-BAS a été enregistrée en tant que transporteur de déchets non-dangereux.

Bij de beslissing van 07/06/2016 van de leidende ambtenaren van het B.I.M., werd BOUWSERVICE MANAGEMENT NEDERLAND BV (ondernemingsnummer 0649953844) geregistreerd als bodemsaneringsaannemer.
Par décision des fonctionnaires dirigeants de l'I.B.G.E. du 07/06/2016, BOUWSERVICE MANAGEMENT NEDERLAND BV (numéro d'entreprise 0649953844) a été enregistrée en tant qu'entrepreneur en assainissement du sol.

Bij besluit van 23/06/2016, wordt de heer VAN STRAETEN BEN, die zijn activiteiten uitoefent onder de handelsbenaming Electriciteitswerken Van Straeten/BTVS, met als ondernemingsnummer 0567929852, erkend als beveiligingsonderneming onder het nummer 20 1983 06 voor een periode van vijf jaar.
Par arrêté du 23/06/2016, M. VAN STRAETEN BEN, exerçant ses activités sous la dénomination commerciale Electriciteitswerken Van Straeten/BTVS, ayant comme numéro d'entreprise 0567929852, est agrée comme entreprise de sécurité sous le n° 20 1983 06 pour une période de cinq ans.

Bij besluit van 23/06/2016, wordt de heer WELLEMANS RUBEN, die zijn activiteiten uitoefent onder de handelsbenaming IDW ELECTRICS, met als ondernemingsnummer 0561799551, erkend als beveiligingsonderneming onder het nummer 20 1982 06 voor een periode van vijf jaar.
Par arrêté du 23/06/2016, M. WELLEMANS RUBEN, exerçant ses activités sous la dénomination commerciale IDW ELECTRICS, ayant comme numéro d'entreprise 0561799551, est agrée comme entreprise de sécurité sous le n° 20 1982 06 pour une période de cinq ans.

Bij besluit van 07/06/2016, wordt de onderneming PERFECT ELEC BVBA, als ondernemingsnummer 0849219657, erkend als beveiligingsonderneming onder het nummer 20 1977 06 voor een periode van vijf jaar.
Par arrêté du 07/06/2016, l'entreprise PERFECT ELEC SPRL, ayant comme numéro d'entreprise 0849219657, est agréée comme entreprise de sécurité sous le numéro 20 1977 06 pour une période de cinq ans.

13 JULI 2016. - Ministerieel besluit houdende erkenning van de personeelsleden van de sociale verzekeringskas "Group S - Sociale Verzekeringskas voor Zelfstandigen" belast met de kohieren uitvoerbaar te verklaren De Minister van Zelfstandigen, Gelet op het koninklijk besluit nr. 38 van 27 juli 1967 houdende inrichting van het sociaal statuut der zelfstandigen, inzonderheid artikel 20, § 7, ingevoegd bij de wet van 20 juli 2005 houdende diverse bepalingen; Gelet op het koninklijk besluit van 19 december 1967 houdende algemeen reglement in uitvoering van het koninklijk besluit nr. 38 van 27 juli 1967 houdende inrichting van het sociaal statuut der zelfstandigen, inzonderheid artikel 47bis, § 2, ingevoegd bij koninklijk besluit van 4 oktober 2005; Gelet op de aanvraag van de sociale verzekeringskas "Group S - Sociale Verzekeringskas voor Zelfstandigen" van 17 juni 2016 tot erkenning van haar personeelsleden aangewezen om de kohieren uitvoerbaar te verklaren; Gelet op de beslissing van 16 juni 2016 van de raad van bestuur waarbij 4 personeelsleden worden aangeduid om de kohieren uitvoerbaar te verklaren,
13 JUILLET 2016. - Arrêté ministériel portant agréation des membres du personnel de la caisse d'assurances sociales "Group S - Caisse d'Assurances sociales pour Indépendants" chargés de rendre les rôles exécutoires Le Ministre des Indépendants, Vu l'arrêté royal n° 38 du 27 juillet 1967, organisant le statut social des travailleurs indépendants, notamment l'article 20, § 7, inséré par la loi du 20 juillet 2005 portant des dispositions diverses; Vu l'arrêté royal du 19 décembre 1967 portant règlement général en exécution de l'arrêté royal n° 38 du 27 juillet 1967 organisant le statut social des travailleurs indépendants, notamment l'article 47bis, § 2, inséré par l'arrêté royal du 4 octobre 2005; Vu la demande d'agréation de membres de son personnel désignés pour rendre les rôles exécutoires, introduite par la caisse d'assurances sociales "Group S - Caisse d'Assurances sociales pour Indépendants" le 17 juin 2016; Vu la décision du 16 juin 2016 du conseil d'administration désignant 4 membres de son personnel pour rendre les rôles exécutoires,