Traduction de «beslissing van volvo » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

in kracht van gewijsde gegane beslissing | onherroepelijke beslissing | vonnis in kracht van gewijsde
décision passée en force de chose jugée | jugement ayant autorité de chose jugée | jugement ayant force de chose jugée

definitieve beslissing | onherroepelijke beslissing
décision finale

verrichting niet uitgevoerd wegens beslissing van patiënt om geloofsredenen of sociale druk
Acte non effectué par décision du sujet pour raisons de conviction et de pression sociale

immunisatie niet uitgevoerd wegens beslissing van patiënt om overige en niet-gespecificeerde redenen
Vaccination non faite par décision du sujet pour des raisons autres et non précisées

immunisatie niet uitgevoerd wegens beslissing van patiënt om geloofsredenen of wegens sociale druk
Vaccination non faite par décision du sujet pour raisons de conviction ou de pression sociale

beslissing tot doorhaling
décision de radiation

gerechtelijke beslissing
décision de justice

beslissing
décision

strekking van de beslissing
teneur d'une décision

beslissing | besluit | uitspraak
décision

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De beslissing van Volvo Car Corporation is te betreuren.
La décision prise par Volvo Car Corporation est regrettable.

De beslissing van Volvo Car Corporation om niet in zee te gaan met vijf Gentse toeleveranciers (MV 10359).
La décision de Volvo Car Corporation de ne pas faire appel à cinq sous-traitants gantois (QO 10359).

1. Bent u op de hoogte van de beslissing van Volvo Car Corporation met betrekking tot de vijf Gentse toeleveringsbedrijven?
1. Avez-vous connaissance de la décision prise par Volvo Car Corporation concernant les cinq sous-traitants gantois?

Bij beslissing van 12 januari 2010 wordt de erkenning van de NV VOLVO CAR FINANCE BELGIUM, ondernemingsnummer 0426.985.585, Hunderenveldlaan 10, te 1082 Brussel, erkend onder het nummer 106878, geschrapt, daar de vennootschap vervroegd werd ontbonden.
Par décision du 12 janvier 2010, l'agrément numéro 106878 de la SA VOLVO CAR FINANCE BELGIUM, numéro d'entreprise 0426.985.585, avenue du Hunderenveld, 10, à 1082 Bruxelles, est supprimé, la société ayant fait l'objet d'une dissolution anticipée.