Ondernemingen verstrekken dergelijke informatie op verzoek onverwijld, binnen de termijnen die de beslissingskamer vaststelt en zo gedetailleerd als de beslissingskamer verlangt.
Les entreprises fournissent ces informations rapidement et sur demande, en respectant les délais et le niveau de détail exigés par la chambre décisionnelle.