Met dit doel voor ogen droeg de Raad het Comité van Permanente Vertegenwoordigers op de gedetailleerde elementen voor een algemeen akkoord te bestuderen en besloot hij hierop terug te komen in zijn volgende zitting op 31 mei.
A cette fin, le Conseil a chargé le Comité des représentants permanents d'examiner en détail les éléments d'un paquet global et a décidé de revenir sur cette question lors de sa prochaine session qui aura lieu le 31 mai.
