Vertaling van "besloten om mevrouw françoise gustin " (Nederlands → Frans) :

1. Zoals het geachte lid waarschijnlijk vernomen heeft, heb ik in september jongstleden besloten om mevrouw Françoise Gustin als aids-ambassadeur te vervangen door Michel Lastschenko, adjunct-directeur van mijn beleidscel.
1. Comme l'honorable membre l'aura sans doute appris, j'ai décidé en septembre dernier de remplacer Mme Françoise Gustin comme Ambassadeur-Sida par Michel Lastschenko, Directeur-adjoint de ma Cellule stratégique.

Bij koninklijk besluit van 1 juli 2012 wordt Mevrouw Françoise GUSTIN ontheven uit haar functie van Ambassadeur van België in de Arabische Republiek Syrië, met standplaats te Damas, en wordt geaccrediteerd als Ambassadeur en Consul-Generaal van België in de Tsjechische Republiek, met standplaats te Praag.
Par arrêté royal du 1 juillet 2012, Mme Françoise GUSTIN est déchargée de ses fonctions d'Ambassadeur de Belgique dans la République arabe syrienne, avec résidence à Damas, et est accréditée en qualité d'Ambassadeur et Consul général de Belgique dans la République tchèque, avec résidence à Prague.