Het ontwerp van koninklijk besluit beoogt precies het AWIPH te machtigen gebruik te maken van het identificatienummer van het Rijksregister voor het vervullen van zijn taken voortvloeiend uit het decreet van de Waalse Gewestraad van 6 april 1995 betreffende de integratie van gehandicapte personen.
Le projet d'arrêté royal a précisément pour but d'autoriser l'AWIPH à utiliser le numéro d'identification du Registre national, pour l'accomplissement des tâches découlant du décret du Conseil Régional Wallon du 6 avril 1995 relatif à l'intégration des personnes handicapées.