Vertaling van "besluit van 18 november 1998 wordt de heer antonio travaglianti " (Nederlands → Frans) :

Bij ministerieel besluit van 18 november 1998 wordt de heer Antonio Travaglianti van 18 november 1998 tot 10 maart 2001 erkend als verantwoordelijke voor de handelingen m.b.t. de nuttige toepassing van gevaarlijke afvalstoffen die plaatsvinden op de bedrijfszetel van de " s.a. SOLIREM" .
Un arrêté ministériel du 18 novembre 1998 agrée, pour un terme prenant cours le 18 novembre 1998 et échéant le 10 mars 2001, M. Antonio Travaglianti en qualité de personne responsable des opérations de valorisation de déchets dangereux effectuées au sein du siège d'exploitation de la s.a. SOLIREM.

Bij ministerieel besluit van 13 december 2000 wordt de heer Antonio Travaglianti van 13 december 2000 tot 12 november 2005 erkend als verantwoordelijke voor verrichtingen i.v.m. de valorisatie van gevaarlijke afvalstoffen binnen de exploitatiezetel van de s.a. Solirem.
Un arrêté ministériel du 13 décembre 2000 agrée, pour un terme prenant cours le 13 décembre 2000 et échéant le 12 novembre 2005, M. Antonio Travaglianti en qualité de personne responsable des opérations de valorisation de déchets dangereux effectuées au sein de la s.a. Solirem à son siège d'exploitation.

Bij koninklijk besluit van 18 november 1998 wordt de heer Fillée, Frédéric M.J.Y.G., geboren op 10 april 1972, vanaf 1 oktober 1998 benoemd bij het Instituut voor veterinaire keuring, hoofdbestuur, in de graad van adjunct-adviseur.
Par arrêté royal du 18 novembre 1998, M. Fillée, Frédéric M.J.Y.G., né le 10 avril 1972, est nommé à partir du 1 octobre 1998 au grade de conseiller-adjoint à l'Institut d'expertise vétérinaire, administration centrale.

Bij koninklijk besluit van 18 november 1998 wordt de heer Dirk Teerlinck (Nederlandse taalrol), adjunct-adviseur, met ingang van 1 augustus 1998, bevorderd tot de graad van adviseur bij het Algemeen Bestuur van de Ontwikkelingssamenwerking.
Par arrêté royal du 18 novembre 1998, M. Dirk Teerlinck (rôle linguistique néerlandais), conseiller adjoint, a été promu, à dater du 1er août 1998, au grade de conseiller à l'Administration générale de la Coopération au Développement.

Bij ministerieel besluit van 18 november 1998 wordt de heer René De Seranno met ingang van 18 november 1998 voor een termijn van vijf jaar erkend als vervoerder van gevaarlijke afvalstoffen en afgewerkte oliën.
Un arrêté ministériel du 18 novembre 1998 agrée, pour une durée de cinq ans prenant cours le 18 novembre 1998, M. René De Seranno en qualité de transporteur de déchets dangereux et d'huiles usagées.