Traduction de «besluit van 26 07 2017 » (Néerlandais → Français) :

Bij besluit van 27/07/2017, wordt de erkenning als beveiligingsonderneming verleend onder het nummer 20 1735 07 aan de onderneming COPERNOC SCS, met als ondernemingsnummer 0831262185, vernieuwd voor een periode van tien jaar op datum van 23/07/2017 .
Par arrêté du 27/07/2017, l'agrément comme entreprise de sécurité conféré sous le numéro 20 1735 07 à l'entreprise COPERNOC SCS, ayant comme numéro d'entreprise 0831262185, est renouvelé pour une période de dix ans à partir du 23/07/2017 .

Bij besluit van 17/07/2017, wordt het enig artikel van het besluit van 27/03/2009 tot vernieuwing van de erkenning als beveiligingsonderneming verleend aan de onderneming FRANQUET B.V.B.A., vervangen als volgt :
Par arrêté du 17/07/2017, l'article unique de l'arrêté du 27/03/2009 renouvelant l'agrément comme entreprise de sécurité de l'entreprise FRANQUET S.P.R.L., est remplacé par ce qui suit :

Bij ministerieel besluit van 26/07/2017 werd de N.V. VAN GANSEWINKEL (ondernemingsnummer 0437.748.330) erkend als inzamelaar, handelaar en makelaar van gevaarlijke afvalstoffen voor een periode van 3 jaar die loopt vanaf de datum van de ondertekening van het besluit.
Par arrêté ministériel du 26/07/2017, la S.A. VAN GANSEWINKEL (numéro d'entreprise 0437.748.330) a été agréée en tant que collecteur, négociant et courtier en déchets dangereux pour une période de 3 ans qui prend cours à la date de signature de l'arrêté.

Bij ministerieel besluit van 19/07/2017, werd de N.V. SITEREM (ondernemingsnummer 0450.878.764) erkend als bodemverontreinigingsdeskundige voor een periode van 5 jaar die loopt vanaf de vervaldatum van de erkenning die werd toegekend door het besluit van 25/01/2013 (dit is 24/01/2018).
Par arrêté ministériel du 19/07/2017, la S.A. SITEREM (numéro d'entreprise 0450.878.764) a été agréée en tant qu'expert en pollution du sol pour une période de 5 ans qui prend cours à la date d'échéance de l'agrément octroyé en vertu de l'arrêté du 25/01/2013 (c'est-à-dire le 24/01/2018).

Bij ministerieel besluit van 19/07/2017, werd de B.V.B.A. ABESIM (ondernemingsnummer 0467.209.111) erkend als bodemverontreinigingsdeskundige voor een periode van 5 jaar die loopt vanaf de vervaldatum van de erkenning die werd toegekend door het besluit van 25/01/2013 (dit is 24/01/2018).
Par arrêté ministériel du 19/07/2017, la S.P.R.L. ABESIM (numéro d'entreprise 0467.209.111) a été agréée en tant qu'expert en pollution du sol pour une période de 5 ans qui prend cours à la date d'échéance de l'agrément octroyé en vertu de l'arrêté du 25/01/2013 (c'est-à-dire le 24/01/2018).

Bij besluit van 04/02/2014 wordt de vergunning voor het aanbieden van diensten van onderneming voor veiligheidsadvies verleend bij besluit van 26/07/2013 aan de heer BAKKER, Dirk, met vestigingsplaats te 2960 BRECHT, Moessorgskylaan 1, ingetrokken, met ingang van 14/01/2014.
Par arrêté du 04/02/2014, l'autorisation de fournir des services d'entreprise de consultance en sécurité accordée par arrêté du 26/07/2013 à M. BAKKER, Dirk, établi Moessorgskylaan 1, à 2960 BRECHT, est retirée à dater du 14/01/2014.

Bij besluit van 26/07/2013 wordt de vergunning voor het aanbieden van diensten van onderneming voor veiligheidsadvies verleend bij besluit van 29/03/2012 aan de heer MARNEF Tim, voorheen met vestigingsplaats te 2560 NIJLEN, Guido Gezellestraat 79 ingetrokken, met ingang van 28/02/2013.
Par arrêté du 26/07/2013, l'autorisation de fournir des services d'entreprise de consultance en sécurité accordée par arrêté du 29/03/2012 à M. MARNEF Tim, anciennement établi Guido Gezellestraat 79 à 2560 NIJLEN est retirée à dater du 28/02/2013.

Bij besluit van 26/07/2013 wordt de vergunning voor het aanbieden van diensten van onderneming voor veiligheidsadvies verleend bij besluit van 22/12/2009 aan de heer ITHEIMER Rassin, voorheen met vestigingsplaats te 4032 LIEGE (Chênée), rue du Gravier 137 ingetrokken, met ingang van 28/02/2013.
Par arrêté du 26/07/2013, l'autorisation de fournir des services d'entreprise de consultance en sécurité accordée par arrêté du 22/12/2009 à M. ITHEIMER Rassin, anciennement établi rue du Gravier 137 à 4032 LIEGE (Chênée) est retirée à dater du 28/02/2013.

Bij besluit van 26/07/2013 wordt de vergunning voor het aanbieden van diensten van onderneming voor veiligheidsadvies verleend bij besluit van 23/4/2007 aan de heer BELFIORE EDDY, voorheen met vestigingsplaats te 7971 BELOEIL, rue de Grandglise 12 ingetrokken, met ingang van 19/02/2013.
Par arrêté du 26/07/2013, l'autorisation de fournir des services d'entreprise de consultance en sécurité accordée par arrêté du 23/4/2007 à M. BELFIORE EDDY, anciennement établi rue de Grandglise 12 à 7971 BELOEIL est retirée à dater du 19/02/2013.

Bij besluit van 26/07/2013 wordt de vergunning voor het aanbieden van diensten van onderneming voor veiligheidsadvies verleend bij besluit van 13/6/2006 aan de onderneming KEY LOCK SECURITY, voorheen met vestigingsplaats te 4030 LIEGE (Grivegnée), rue Bonne-Femme 30 ingetrokken, met ingang van 12/02/2013.
Par arrêté du 26/07/2013, l'autorisation de fournir des services d'entreprise de consultance en sécurité accordée par arrêté du 13/6/2006 à l'entreprise KEY LOCK SECURITY, anciennement établie rue Bonne-Femme 30 à 4030 LIEGE (Grivegnée) est retirée à dater du 12/02/2013.