Traduction de «besluit van 8 april 2010 wordt de heer antonio travaglianti vanaf » (Néerlandais → Français) :

Hij vervangt de heer Maël Briguet die van zijn opdracht ontheven is. Bij ministerieel besluit van 14 juli 2015 wordt de heer Antonio Travaglianti vanaf 14 juli 2015 voor vijf jaar erkend als verantwoordelijke voor de handelingen tot valorisatie van gevaarlijke afvalstoffen die uitgevoerd worden binnen de exploitatiezetel van de " SA Solirem" te Luik.
Un arrêté ministériel du 14 juillet 2015 agrée, pour une durée de cinq ans prenant cours le 14 juillet 2015, M. Antonio Travaglianti en qualité de personne responsable des opérations de valorisation de déchets dangereux effectuées au sein de la SA Solirem à son siège d'exploitation sis à Wandre.

Bij ministerieel besluit van 8 april 2010 wordt de heer Antonio Travaglianti vanaf 8 april 2010 voor vijf jaar erkend als verantwoordelijke voor de handelingen tot hergroepering van gevaarlijke afvalstoffen die uitgevoerd worden binnen de exploitatiezetel van de NV Solirem te Wandre.
Un arrêté ministériel du 8 avril 2010 agrée, pour une durée de cinq ans prenant cours le 8 avril 2010, M. Antonio Travaglianti en qualité de personne responsable des opérations de valorisation de déchets dangereux effectuées au sein de la SA Solirem à son siège d'exploitation sis à Wandre.

Bij besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 1 april 2010, wordt de heer Alain LAITAT bij mandaat benoemd in het volgende ambt : adjunct-directeur-generaal van de algemene dienst sport van het Ministerie van de Franse Gemeenschap (rang 15) vanaf 1 april 2010, met toepassing van de artikelen 13 tot 17 van het besluit van de Regering van 1 december 2006 tot instelling van een mandatenregeling voor de ambtenaren-generaal van de Diensten van de Regering van de Franse Gemeenschap, de Hoge Raad voor de Audiovisuele Sector en de instellingen van openbaar nut die onder het Comité van Sector XVII ressorteren.
Un arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 1 avril 2010 formalise la désignation de M. Alain LAITAT par mandat dans la fonction suivante : directeur général adjoint du Service général du Sport du Ministère de la Communauté française (rang 15) à partir du 1 avril 2010 par application des articles 13 à 17 de l'arrêté du Gouvernement du 1 décembre 2006 instaurant un régime de mandats pour les fonctionnaires généraux des Services du Gouvernement de la Communauté française, du Conseil supérieur de l'Audiovisuel, et des Organismes d'intérêt public qui relèvent du Comité de Secteur XVII.

Bij besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 1 april 2010, wordt de heer Didier LETURCQ bij mandaat benoemd in het volgende ambt : adjunct-directeur-generaal van de algemene dienst pedagogische aangelegenheden en sturing van het door de Franse Gemeenschap georganiseerde onderwijsnet van het Ministerie van de Franse Gemeenschap (rang 15) vanaf 1 april 2010, met toepassing van de artikelen 13 tot 17 van het besluit van de Regering van 1 december 2006 tot instelling van een mandatenregeling voor de ambtenaren-generaal van de Diensten van de Regering van de Franse Gemeenschap, de Hoge Raad voor de Audiovisuele Sector en de instellingen van openbaar nut die onder het Comité van Sector XVII ressorteren.
Un arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 1 avril 2010 formalise la désignation de M. Didier LETURCQ par mandat dans la fonction suivante : directeur général adjoint du Service général des Affaires pédagogiques et du pilotage du réseau d'enseignement organisé par la Communauté française du Ministère de la Communauté française (rang 15) à partir du 1 avril 2010 par application des articles 13 à 17 de l'arrêté du Gouvernement du 1 décembre 2006 instaurant un régime de mandats pour les fonctionnaires généraux des Services du Gouvernement de la Communauté française, du Conseil supérieur de l'Audiovisuel, et des Organismes d'intérêt public qui relèvent du Comité de Secteur XVII (Ultérieurement, la dénomination de se service est devenue Service général de l'enseignement organisé par la Communauté française).

Bij besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 1 april 2010, wordt de heer Amar DERNI bij mandaat benoemd in het volgende ambt : adjunct-directeur-generaal van de algemene dienst universitair onderwijs en wetenschappelijk onderzoek van het Ministerie van de Franse Gemeenschap (rang 15) vanaf 1 april 2010, met toepassing van de artikelen 13 tot 17 van het besluit van de Regering van 1 december 2006 tot instelling van een mandatenregeling voor de ambtenaren-generaal van de Diensten van de Regering van de Franse Gemeenschap, de Hoge Raad voor de Audiovisuele Sector en de instellingen van openbaar nut die onder het Comité van Sector XVII ressorteren.
Un arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 1 avril 2010 formalise la désignation de M. Amar DERNI par mandat dans la fonction suivante : directeur général adjoint du Service général de l'Enseignement universitaire et de la Recherche scientifique du Ministère de la Communauté française (rang 15) à partir du 1 avril 2010 par application des articles 13 à 17 de l'arrêté du Gouvernement du 1 décembre 2006 instaurant un régime de mandats pour les fonctionnaires généraux des Services du Gouvernement de la Communauté française, du Conseil supérieur de l'Audiovisuel, et des Organismes d'intérêt public qui relèvent du Comité de Secteur XVII (Ultérieurement, la dénomination de ce service est devenue Service général de la réglementation et de la recherche scientifique).