De herziening van het indexeringsmechanisme van het fonds « Openbaredienstverplichtingen » (ODV) gas met indexcijfer van november t-1 in plaats van december t-1, waarin artikel 1 van het ontwerp van koninklijk besluit voorziet, streeft verder twee doelstellingen na.
La révision du mécanisme d'indexation du fonds « Obligations de service public » (OSP) gaz avec l'indice de novembre t-1 au lieu de décembre t-1, qui est prévue à l'article 1 du projet d'arrêté royal, poursuit, par ailleurs, deux objectifs.
