Traduction de «besluiten zei milieucommissaris margot » (Néerlandais → Français) :

In haar commentaar op de besluiten zei Milieucommissaris Margot Wallström: "De lidstaten hebben toegezegd het verlies aan biodiversiteit in de EU tegen 2010 een halt toe te roepen .
Margot Wallström, commissaire chargée de l'environnement, a commenté les décisions en ces termes: «Les États membres se sont engagés à stopper la perte de diversité biologique dans l'UE d'ici à 2010 .

In haar commentaar op de besluiten zei Milieucommissaris Margot Wallström: "Ik spoor de lidstaten aan de tenuitvoerlegging van de EU-wetgeving inzake luchtverontreiniging te bespoedigen.
À propos de ces décisions, Mme Margot Wallström, membre de la Commission responsable de l'environnement, a déclaré: "Je demande instamment aux États membres d'accélérer la mise en œuvre de la législation de l'UE sur la pollution atmosphérique.

In een commentaar op de besluiten zei Milieucommissaris Margot Wallström: "Ik heb de lidstaten herhaaldelijk op hun verplichtingen gewezen en ik ben teleurgesteld dat dit maar weinig resultaat heeft opgeleverd.
À propos de ces décisions, Margot Wallström, commissaire européenne chargée de l'environnement, a déclaré: « J'ai invité à plusieurs reprises les États membres à s'acquitter de leurs obligations, et je suis déçue de voir les maigres résultats obtenus.

Als commentaar op de besluiten, zei Milieucommissaris Margot Wallström: "Luchtvervuiling is een ernstig lokaal, regionaal, nationaal en wereldwijd probleem.
Mme Margot Wallström, commissaire en charge de l'environnement, a commenté les décisions en ces termes: "La pollution atmosphérique est un problème grave à l'échelon local, régional, national et planétaire.

In een commentaar op de betrokken besluiten deelde milieucommissaris Margot Wallström mee: "De richtlijn inzake milieueffectbeoordeling neemt bij het nemen van besluiten op milieugebied een centrale plaats in.
Commentant ces décisions, la commissaire chargée de l'environnement Margot Wallström a déclaré: "La directive sur l'évaluation des incidences sur l'environnement doit être au centre d'un processus réfléchi de prise de décision dans le domaine de l'environnement.