Vertaling van "besparingen beslist tijdens " (Nederlands → Frans) :

De structurele besparingen beslist tijdens de vorige legislatuur, voor 150 miljoen euro per jaar, worden op dezelfde manier verdeeld.
Les économies structurelles décidées au cours de la législature précédente, pour 150 M euros par an, sont réparties de la même manière.

In het kader van de beheersing van de uitgaven tijdens de eerstvolgende jaren, heeft de ministerraad van 15 oktober 2014 besparingen op de begroting ontwikkelingssamenwerking beslist, voor een totaal van 1.050,00 miljoen euro.
Dans le cadre de la maîtrise des dépenses au cours des années à venir, le Conseil des ministres du 15 octobre 2014 a décidé des économies sur le budget de la coopération au développement, pour un total de 1.050,00 millions d'euros.

1. Tijdens de begrotingsbespreking in september (2013) werden geen bijkomende besparingen beslist op het budget van ontwikkelingssamenwerking in 2013.
1. Aucune économie supplémentaire n'a été décidée sur le budget coopération au développement 2013 lors des discussions budgétaires en septembre (2013).