Vertaling van "bespreking twee amendementen " (Nederlands → Frans) :

De voorzitter stelt vast dat in dit stadium van de bespreking twee amendementen zijn ingediend.
Le président constate qu'à ce stade de la discussion, deux amendements sont proposés.

Op grond van die beslissing werden twee nieuwe amendementen ingediend op de in eerste instantie door de commissie aangenomen tekst en in bespreking gebracht (amendementen nrs. 39 en 40, stuk Senaat, nr. 5-1370/2).
Faisant suite à cette décision, deux nouveaux amendements ont été déposés au texte initialement adopté par la commission et ont fait l’objet d’une discussion (amendements n 39 et 40, do c. Sénat, n° 5-1370/2).

Tot besluit van deze bespreking dient de heer Anthuenis c.s. twee amendementen in (Amendementen nr. 7 en 8, St. Senaat 4-77/3).
En conclusion de cette discussion, M. Anthuenis et consorts déposent deux amendements (amendements nº 7 et 8, do c. Sénat, nº 4-77/3).