De Raad nam nota van de stand van de besprekingen en zegde, gelet op het tijdschema en de door de Europese Raad van Lissabon gestelde voorwaarden, toe om de bespreking van dit dossier actief voort te zetten.
Le Conseil a pris note de l'état des travaux et s'est engagé, en vue du calendrier et des conditions établis par le Conseil européen de Lisbonne, à poursuivre activement les travaux sur ce dossier.