Traduction de «best practices terzake » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

best practice
bonne pratique

best practice (nom) | goede praktijk (nom) | good practice (nom)
bonne pratique | meilleure pratique

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Deze krijgt als opdracht de genomen initiatieven die van die aard zijn dat ze de mobiliteit begeleiden - en/of de mobiliteitsbehoeften verminderen - te bestuderen en een catalogus van " best practices" terzake op te stellen.
Il aura pour mission d'étudier les initiatives prises susceptibles d'accompagner la mobilité - et/ou de réduire les besoins de mobilité - et de rédiger un catalogue des " best practices" en la matière.

In het bijzonder worden de paritaire comités aangemoedigd om de " goede praktijken" (" best practices" ) op ondernemingsvlak te inventariseren (gevoerde acties en resultaten), deze informatie ter beschikking te stellen aan de sociale partners in de ondernemingen, de ervaringsuitwisseling terzake tussen ondernemingen te bevorderen en instrumenten aan te reiken die dienstig zijn voor de concrete realisatie van goede praktijken.
Les commissions paritaires sont en particulier encouragées à inventorier les " bonnes pratiques" (" best practices" ) au niveau des entreprises (actions menées et résultats), à mettre ces informations à la disposition des partenaires sociaux dans les entreprises, à favoriser l'échange d'expériences en la matière entre les entreprises et à proposer des instruments utiles à la réalisation concrète de bonnes pratiques.

Deze krijgt als opdracht de genomen initiatieven die van die aard zijn dat ze de mobiliteit begeleiden - en/of de mobiliteitsbehoeften verminderen -, te bestuderen en een catalogus van " best practices" terzake op te stellen.
Il aura pour mission d'étudier les initiatives prises susceptibles d'accompagner la mobilité - et/ou de réduire les besoins de mobilité - et de rédiger un catalogue des " best practices" en la matière.

Hij krijgt als opdracht de genomen initiatieven te bestuderen die van aard zijn de mobiliteit te begeleiden en een cataloog van " best practices" terzake op te stellen.
Il aura pour mission d'étudier les initiatives prises susceptibles d'accompagner la mobilité et de rédiger un catalogue des " best practices" en la matière.

In een vijftal politiezones, als staalkaart van de verschillende types en op basis van vrijwilligheid, zal gepoogd worden toch een zonaal veiligheidsplan 2002 te ontwikkelen om iedereen op de hoogte te kunnen stellen van de " best practices" terzake.
Dans environ cinq zones de police, volontaires et représentatives des différents types, un plan zonal de sécurité 2002 sera néanmoins développé afin de tenir tout le monde au courant des best practices" en la matière.