Wanneer er bij de verbetering, uitbreiding of verandering van een bestaand programma bevestigend op die vraag moet worden geantwoord dan kadert deze ontwikkeling inderdaad in een onderzoeksproject.
Si lors de l'amélioration, l'adjonction ou la modification d'un programme existant il peut être répondu affirmativement à cette question, ce développement entre alors effectivement dans le cadre d'un projet de recherche.
