Het gevolg hiervan was dat de overheid een procedure in het leven heeft geroepen in analogie met de bestaande individuele homologatie voor particulieren.
Par voie de conséquence, les autoritées ont instauré une procédure analogue à l'homologation individuelle qui existe pour les particuliers.