De bestaande maximale wholesaletarieven voor gesprekken, sms'en en dataroamingdiensten moeten daarom aanzienlijk worden verlaagd.
Par conséquent, les prix de gros maximaux actuels des services d’appels vocaux, de SMS et de données en itinérance devraient être baissés considérablement.