Vertaling van "bestaande regionale opleidingsfondsen " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

comité van raadgevende aard, bestaande uit vertegenwoordigers van de regionale en lokale lichamen
comité à caractère consultatif composé de représentants des collectivités régionales et locales

comité bestaande uit vertegenwoordigers van de regionale en lokale lichamen
comité composé de représentants des collectivités régionales et locales

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Een gedeelte van deze bijdrage ten bedrage van 0,13 pct. zal besteed worden door de bestaande regionale opleidingsfondsen, een ander gedeelte ten bedrage van 0,02 pct. zal nationaal besteed worden voor initiatieven ter bevordering van het industrieel leerlingwezen.
Une part de cette cotisation fixée à 0,13 p.c. sera affectée aux fonds de formation régionaux existants, et une part de 0,02 p.c. sera affectée au niveau national aux initiatives de promotion de l'apprentissage industriel.

* in alle andere gevallen moet een evaluatieverslag overgemaakt worden aan de werkgeversvertegenwoordiging van de bestaande paritaire, regionale opleidingsfondsen, uiterlijk op 31 maart van elk jaar.
* dans tous les autres cas, un rapport d'évaluation sera transmis aux représentants des employeurs des fonds paritaires de formation régionaux existants, au plus tard le 31 mars de chaque année.