Vertaling van "bestaat dat binnenlandse conflicten zich uitbreiden naar buurlanden " (Nederlands → Frans) :

K. overwegende dat het Grote Merengebied al meer dan twintig jaar geteisterd wordt door politieke instabiliteit en gewapende conflicten, en dat er een aanzienlijk risico bestaat dat binnenlandse conflicten zich uitbreiden naar buurlanden;
K. considérant que la région des Grands Lacs connaît depuis plus de vingt ans instabilité politique et conflits armés et qu'il existe un risque non négligeable que les conflits nationaux s'étendent aux pays voisins;

J. overwegende dat in het Grote Merengebied het niet geringe risico bestaat dat binnenlandse conflicten naar buurlanden overslaan;
J. considérant que la région des Grands Lacs est confrontée à un risque considérable de voir les conflits internes déborder sur les pays voisins;