De Raad kan echter bij speciale stemming andere soorten inkomsten of uitgaven die aan buffervoorraadtransacties of verrichtingen zijn toe te schrijven in de buffervoorraadrekening opnemen .
Le Conseil peut , toutefois , par un vote spécial , porter d'autres recettes ou dépenses imputables à des transactions ou opérations du stock régulateur au compte du stock régulateur .