Met betrekking tot de vraag van mevrouw Schaldemose inzake 'de minimis'-regels wil ik zeggen dat ik niet denk dat we de regels kunnen bestempelen als minimalistisch of maximalistisch.
Concernant la question de Mme Schaldemose sur les règles de minimis, je ne crois pas que nous puissions les qualifier de minimalistes ou de maximalistes.