Traduction de «bestuur telt minstens drie onafhankelijke » (Néerlandais → Français) :

De raad van bestuur telt minstens drie onafhankelijke leden in de zin van artikel 526ter van het Wetboek van Vennootschappen".
Le conseil d'administration comprend au moins trois membres indépendants au sens de l'article 526ter du Code des sociétés".

De raad van bestuur telt minstens drie onafhankelijke leden in de zin van artikel 526ter van het Wetboek van Vennootschappen.
Le conseil d'administration comprend au moins trois administrateurs indépendants répondant aux critères prévus par l'article 526ter du Code des sociétés.

De raad van gebruikers telt minstens drie leden, onder wie een voorzitter, die in zijn midden gekozen wordt.
Le conseil des usagers comporte au moins trois membres dont un président élu en son sein.

o heeft een autonoom bestuur met minstens drie bestuursleden
o a une administration autonome composée d'au moins trois administrateurs ;

De examencommissie telt minstens drie leden.
Le jury comprend au moins trois membres.

De jury telt minstens drie leden.
Le jury comprend au moins trois membres.

Er dienen minstens drie onafhankelijke bestuurders in de zin van artikel 526ter van het Wetboek van Vennootschappen te zetelen in de raad van bestuur van de vennootschap.
Le conseil d'administration est composé au moins de trois administrateurs indépendants au sens de l'article 526ter du Code des sociétés.

Verder bepalen de statuten ook dat de raad van bestuur minstens drie onafhankelijke leden telt in de zin van artikel 526ter van het Wetboek van vennootschappen.
Ces statuts précisent également que le conseil d'administration comprend au moins trois membres indépendants au sens de l'article 526ter du Code des sociétés.

De vennootschap wordt bestuurd door een raad van bestuur, die minstens drie (3) leden telt, die geen aandeelhouder dienen te zijn.
La société est administrée par un conseil d'administration, composé de trois (3) membres au moins, qui ne doivent pas être actionnaires.