Traduction de «bestuurders minder stringent » (Néerlandais → Français) :

Wie echter artikel 8/3, § 2, van het wetsontwerp nr. 3-1160/1 vergelijkt met artikel 11, § 2, van wetsontwerp nr. 3-1161/1, stelt vast dat de bepalingen met betrekking tot het toezicht, de verschillende comités en de onafhankelijke bestuurders minder stringent zijn in het ontwerp nr. 3-1160/1.
Or, si on compare l'article 8/3, § 2, du projet de loi nº 3-1160/1 à l'article 11, § 2, du projet de loi nº 3-1161/1, on s'aperçoit que les dispositions relatives à la surveillance, aux différents comités et aux administrateurs indépendants sont moins contraignantes en ce qui concerne le projet nº 3-1160/1.