Traduction de «bestuurlijke hervormingen doorvoert » (Néerlandais → Français) :

De EU heeft daarom aanzienlijk belang bij het welslagen van de economische en bestuurlijke hervormingen die China doorvoert.
Pour l'UE, la réussite des réformes de l'économie et de la gouvernance en Chine est donc un enjeu important.

E. overwegende dat er voor Oekraïne alleen sprake kan zijn van toenadering tot de Europese Unie als het bestuurlijke hervormingen doorvoert waarbij lokale overheden meer bevoegdheden krijgen;
E. considérant que l'Ukraine ne pourra se rapprocher de l'Union européenne que si elle met en œuvre des réformes administratives dotant les autorités locales de prérogatives plus étendues;

Volgens het beginsel dat elk land op zijn eigen verdiensten wordt beoordeeld, hangt de voortgang van de onderhandelingen af van de mate waarin Kroatië de noodzakelijke politieke, economische, wettelijke en bestuurlijke hervormingen doorvoert.
Selon le principe des mérites propres, l’avancement des négociations dépend de la mise en œuvre, par la Croatie, des réformes politiques, économiques, législatives et administratives nécessaires.