Zoals de commissaris ook zei, is de andere zaak die verandering onontbeerlijk maakte de uitbreiding van de Europese Unie geweest. Die heeft geleid tot een uitbreiding van de Raad van Bestuur van 48 naar 78 leden, hetgeen een stroomlijning van de administratieve en bestuurlijke processen noodzakelijk heeft gemaakt.
Comme l’a également déclaré le commissaire, l’autre impératif de changement venait de l’élargissement de l’Union européenne, qui a entraîné une augmentation du nombre des membres du conseil d’administration de l’Agence, qui est passé de 48 à 78 et a donc nécessité une rationalisation des procédures administratives et de gestion.
