Antwoord : Het koninklijk besluit van 21 mei 1965 houdende het algemeen reglement van de strafinrichtingen regelt de werking van de zogenaamde bestuurscommissies. Deze bestuurscommissies hadden destijds een belangrijke adviesfunctie in het kader van de voorwaardelijke invrijheidstelling.
Réponse : L'arrêté royal du 21 mai 1965 portant règlement général des établissements pénitentiaires règle le fonctionnement desdites commissions administratives, lesquelles avaient à l'époque une importante fonction d'avis dans le cadre de la libération conditionnelle.