Het geachte lid stelt het verkrijgen van een afschrift van een bestuursdocument op eenzelfde lijn als het uitreiken van kadastrale uittreksels, terwijl het evenwel een ander soort van informatieverstrekking betreft.
L'honorable membre considère de manière équivalente le simple duplicata d'un document administratif et la délivrance d'un extrait cadastral, alors qu'il s'agit en fait d'une diffusion d'informations tout à fait différentes.