5. Gelet op het naleven van de betaaltermijnen diende de PDOS in 2009 dus geen interesten, boetes of recuperatiekosten te dragen. 6. Zonder voorwerp, met uitzondering van één leverancier waarvan de facturen betwist worden.
5. Dès lors, vu le respect des délais de paiement, aucun intérêt de retard, aucune amende ou frais de recouvrement n'ont été supportés en 2009 par le SdPSP. 6. Sans objet, à l'exception d'un seul fournisseur dont les factures sont contestées.