Dat heeft in het licht van de te betalen auteursrechten wellicht tot gevolg dat de uitgevers minder gemakkelijk teksten die behoren tot ons cultureel erfgoed zullen uitgeven, wat een breuk kan veroorzaken in de culturele continuïteit.
Compte tenu des droits d'auteur à payer, cette directive aura comme conséquence que les éditeurs éditeront moins facilement des textes appartenant à notre patrimoine culturel, ce qui peut mettre en péril la continuité culturelle.
