interdiction d'accès à l'interurbain par inversion de batterie | interdiction de l'interurbain par signal d'inversion de batterie en provenance du central

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Er zijn voorbeelden van klachten waarin het krediet van een herlaadkaart van een chatter verschillende malen achter elkaar uitgeput werd, omdat de chatter 's nachts (tijdens het slapen) verschillende berichten, waaronder ook betalende teasing SMS'en waar hij niet om gevraagd had, ontving via een betalende chatdienst, die gebruikmaakt van reverse charged SMS'en.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2011-06-20]

Il y a des exemples de plaintes où le crédit d'une carte de rechargement d'un chatteur a été épuisé plusieurs fois de suite, car le chatteur recevait pendant la nuit (alors qu'il dormait), via un service de chat payant, utilisant des SMS taxés à l'arrivée, plusieurs messages dont également des 'SMS incitatifs' qu'il n'avait pas demandés.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2011-06-20]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2011-06-20]

Ook niet-betalende berichten moeten opgeslagen worden en voorkomen in de traffic- en content-lijsten van de dienstenaanbieder, onder meer omdat dit besluit een aantal verplichtingen oplegt om niet-betalende berichten te verzenden of omdat dit besluit het verzenden van 'teasing-SMS'en' in bepaalde omstandigheden verbiedt.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2011-06-20]

Les messages non payants doivent également être sauvegardés et figurer dans les listes de trafic et de contenu du prestataire de services, entre autres parce que le présent arrêté impose un certain nombre d'obligations pour envoyer des messages non payants ou parce que le présent arrêté interdit l'envoi de 'SMS incitatifs' dans certaines circonstances.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2011-06-20]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2011-06-20]

In toepassing van de bepalingen van artikel 42 is het bijvoorbeeld verboden om eindgebruikers, die zich ingeschreven hebben voor een bepaalde betalende berichtendienst,te contacteren om hen uit te nodigen om deel te nemen aan een andere betalende berichtendienst (zelfs niet door middel van een gratis SMS-bericht (een zogenaamde 'teasing-SMS')), indien zij niet uitdrukkelijk, voorafgaandelijk en op geïnformeerde wijze daarmee hebben ingestemd.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2011-06-20]

En application des dispositions de l'article 42, il est par exemple également interdit de contacter les utilisateurs finals, qui ont souscrit un service de messagerie payant défini pour les inviter à prendre part à un autre service de messagerie payant (même pas à l'aide d'un message SMS gratuit (un SMS appelé 'SMS incitatif')), s'ils n'ont pas donné leur consentement formel, préalable et informé.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2011-06-20]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2011-06-20]

TEASING SMS - BETALENDE SMS-DIENSTEN - OPT-IN SYSTEEM

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML]

SMS INCITATIFS - SERVICES SMS PAYANTS - SYSTEME OPT-IN

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

TEASING SMS - BETALENDE SMS-DIENSTEN - OPT-IN SYSTEEM

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML]

SMS INCITATIFS - SERVICES SMS PAYANTS - SYSTEME OPT-IN

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML]

Anderen hebben gezocht naar : bedieningstafel betalend parkeren console betalende lading contant betalende koper nuttige last reglementair toegestane betalende lading betalende teasing

datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'betalende teasing' ->

Date index: 2022-11-27