Traduction de «betaling zeer laag » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

calorie-arm dieet | voeding met een zeer laag caloriegehalte | zeer laag calorisch dieet
régime à très faible teneur en calories | régime très basses calories

installatie voor zeer laag-radioactief afval
centre de stockage des déchets de très faible activité

modelleren van zeer snelle onderdelen met laag vermogen
modélisation de dispositifs ultra-rapides à faible consommation de courant

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Uitgaande van het beschikbare budget, zou het mogelijke bedrag van de ontkoppelde betaling zeer laag zijn voor een blijvende teelt en waarschijnlijk voor vele wijnbouwers het verlies van de marktsteun niet compenseren.
Compte tenu du budget disponible, le montant potentiel de l’aide découplée serait très faible pour les cultures permanentes et ne compenserait probablement pas la perte du soutien au marché pour nombre de producteurs.

Wanneer de betaler van de onderhoudsuitkering een zeer laag pensioen of vervangingsinkomen geniet, kan hij ingevolge de toegekende belastingvermindering voor deze inkomsten, immers meestal de voorziene aftrek van 80 % niet uitputten.
En effet, lorsque le débiteur d'une rente perçoit une pension ou un revenu de remplacement très modeste, il ne peut généralement pas, en vertu de l'abattement fiscal accordé pour ces revenus, épuiser la déduction prévue de 80 %.