Het risico van een ordelijke besteding van middelen bij grensoverschrijdende betalingen behoort echter tot de taken van de Commissie, want zij beschikt in tegenstelling tot de deelnemers over de middelen om te voorzien in een efficiënte controle.
Le risque qu'entraîne une utilisation correcte des fonds dans le cadre de paiements transfrontaliers relève pourtant du domaine de compétences de la Commission. En effet, et contrairement aux participants, elle dispose de moyens de contrôle efficaces.
