De tenuitvoerlegging van het programma zal voorts mogelijk worden gemaakt door de oprichting van een toezichtcomité, een technisch secretariaat en een betalingsautoriteit die gemeenschappelijk zijn, en tevens van drie stuurgroepen die onder meer zullen worden belast met de selectie van de projecten.
La mise en œuvre du programme sera également assurée par la mise en place d'un comité de suivi, d'un secrétariat technique et d'une autorité de paiement commun, et encore de trois comités de pilotage/sélection de projets.