Vertaling van "betancourt op brute wijze vermoord " (Nederlands → Frans) :

In oktober werden Otto Messmer, leider van de Russische jezuïetenorde, en de Ecuadoraanse priester Victor Betancourt op brute wijze vermoord in hun flat in Moskou.
En octobre, Otto Messmer, dirigeant de l’Ordre des jésuites de Russie, et Victor Betancourt, prêtre équatorien, ont été sauvagement assassinés dans leur appartement moscovite.

Tijdens die acties zijn meer dan 200 000 onschuldige slachtoffers op brute wijze vermoord.
Au cours de cette campagne, plus de 20 000 victimes innocentes ont été massacrées.

Het staat in ieder geval als een paal boven water dat tijdens de recente rellen in de Xinjiang-provincie talloze onschuldige Han-Chinezen op brute wijze vermoord zijn.
Il ne fait aucun doute que de nombreux Hans innocents ont été brutalement assassinés à l’occasion des récentes émeutes dans la province du Xinjiang.

– (PL) Mijnheer de Voorzitter, in maart van dit jaar werden ruim 25 albino’s die in de buurt van het Victoriameer woonden op brute wijze vermoord of verminkt.
– (PL) Monsieur le Président, en mars de cette année, plus de 25 albinos vivant dans la région du lac Victoria ont été assassinés ou mutilés brutalement.

In Tanzania worden albino’s echter op een bijzonder brute wijze vermoord.
Mais en Tanzanie, les albinos sont victimes de meurtres particulièrement brutaux.

De Europese Unie eert vandaag, drie jaar nadat hij op brute wijze werd vermoord, met diep respect de nagedachtenis van Monseigneur Gerardi en is verheugd over de recente opening van het proces tegen de mogelijke daders.
L'Union européenne honore aujourd'hui avec respect la mémoire de Monseigneur Gerardi, trois ans après son assassinat brutal, et se félicite que le procès du meurtre ait débuté.