Traduction de «betekent de afkorting » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

automatische plattelandscentrale | rurale automatische centrale | RURAX,afkorting van rural automatic exchange [Abbr.] | UAX,afkorting van unit automatic exchange [Abbr.]
central automatique rural

onthouding die misbruik van bevoegdheid betekent
abstention qui constitue un détournement de pouvoir

afkorting | afk. [Abbr.]
abréviation | abrév. [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

"Art. 3 bis. Wanneer het ambt bedoeld in bijlage 3 bij dit besluit de vermelding heeft "Accroches modalités EPT", waarbij de afkorting "EPT" "pedagogische en technische expertise" betekent, kiest de inrichtende macht een ambt waarvoor het personeelslid al over een vereist of een schaarstebekwaamheidsbewijs beschikt en worden de diensten geacht als zijnde gepresteerd in dat ambt volgens de regels en de procedures bepaald bij de artikelen 91/4 en 91/5 van het decreet van 16 april 1991 houdende organisatie van het Onderwijs voor sociale promotie".
« Art.3bis Lorsque la fonction prévue dans l'annexe 3 au présent arrêté porte la mention « Accroches modalités EPT », l'abréviation « EPT » signifiant « expertise pédagogique et technique », le pouvoir organisateur choisit une fonction pour laquelle le membre du personnel dispose d'un titre requis, suffisant ou de pénurie et les services prestés par le membre du personnel sont réputés l'avoir été dans cette fonction selon les règles et procédures fixées aux articles 91/4 et 91/5 du décret du 16 avril 1991 organisant l'enseignement de Promotion sociale ».

De andere mogelijkheid is de naam te registreren op exclusieve basis, wat betekent dat deze alleen nog mag worden gebruikt om het overeenkomstig het productdossier geproduceerde product aan te duiden, ongeacht of op dat product wel of niet de vermelding "gegarandeerde traditionele specialiteit", de afkorting "GTS" of het EU-logo is aangebracht.
L’autre possibilité consiste à demander l’enregistrement exclusif du nom, auquel cas celui-ci ne peut être utilisé que pour décrire le produit fabriqué conformément au cahier des charges, qu’il porte ou non l’indication «spécialité traditionnelle garantie», l’acronyme STG ou le logo communautaire.

Voor mensen die niet uit Groot-Brittannië komen, betekent de afkorting "BBC" iets anders dan Blair's Broadcasting Corporation , maar niet voor een hoop anderen.
S'ils ne viennent pas du Royaume-Uni, le terme "BBC" ne signifie pas Blair's Broadcasting Corporation, mais un grand nombre d'entre nous semble penser que c'est le cas.

Voor mensen die niet uit Groot-Brittannië komen, betekent de afkorting "BBC" iets anders dan Blair's Broadcasting Corporation, maar niet voor een hoop anderen.
S'ils ne viennent pas du Royaume-Uni, le terme "BBC" ne signifie pas Blair's Broadcasting Corporation, mais un grand nombre d'entre nous semble penser que c'est le cas.

3 . De afkorting " ( s . l . ) " betekent dat de wetenschappelijke naam in de ruimste betekenis is gebruikt .
3. L'abréviation "(s.l.)" sert à indiquer que le nom scientifique est utilisé dans son sens large.

LIJST VAN TERMEN SAP: Afhankelijk van de context betekent deze afkorting "Stelsel van algemene preferenties" (ingevoerd door de UNCTAD) of "Schema van algemene preferenties" (dat door het donorland ten uitvoer wordt gelegd).
GLOSSAIRE SPG : Selon ce contexte, ce sigle désigne soit le système de préférences généralisées (instauré par la CNUCED), soit le schéma de préférences généralisées (appliqué par chaque pays donneur de préférences).

GLOSSARIUM SAP: Afhankelijk van de context betekent deze afkorting "Stelsel van algemene preferenties" (ingevoerd door de UNCTAD) of "Schema van algemene preferenties" (dat door het donorland ten uitvoer wordt gelegd).
GLOSSAIRE SPG : Selon ce contexte, ce sigle désigne soit le système de préférences généralisées (instauré par la CNUCED), soit le schéma de préférences généralisées (appliqué par chaque pays donneur de préférences).