In de tweede plaats betekent het South-Streamproject als zodanig al een ondermijning van het Nabucco-project, dat algemeen wordt gezien als een project dat van strategisch belang is voor het succes van het energieveiligheidsbeleid van de EU.
Ensuite, l'existence même de ce projet nuit au projet NABUCCO, qui est censé revêtir une importance stratégique pour la réussite de la politique de l'UE en matière de sécurité énergétique.