Traduction de «bethune heeft immers » (Néerlandais → Français) :

Senator de Bethune denkt vooral aan het parket. Ze heeft immers de indruk dat vrouwen meer door de zittende magistratuur dan door de staande magistratuur worden aangetrokken.
La sénatrice de Bethune pense surtout au parquet car elle a l'impression que les femmes sont plus attirées par la magistrature assise que par la magistrature debout.

Mevrouw de Bethune heeft immers gelijk wanneer ze zegt dat het niet voldoende is richtlijnen en principes op papier te zetten, maar dat er ook in de nodige financiële middelen moet worden voorzien.
Mme de Bethune a raison de dire qu'il ne suffit pas de mettre sur papier des directives et des principes mais qu'il faut également prévoir suffisamment de moyens pour les financer.