Vertaling van "bethune verklaart amendement " (Nederlands → Frans) :

Mevrouw de Bethune verklaart amendement nr. 12 te zullen goedkeuren als teken van appreciatie voor het werk dat de Senaat op dit vlak heeft verricht en dat mee als basis kan dienen voor verdere stappen die volgens spreekster absoluut noodzakelijk zijn.
Mme de Bethune déclare qu'elle approuvera l'amendement nº 12 comme signe d'appréciation du travail que le Sénat a accompli en la matière et qui pourra servir de base aux étapes ultérieures qui sont absolument indispensables pour l'intervenante.

Mevrouw de Bethune verklaart amendement nr. 13 te zullen goedkeuren als teken van appreciatie voor het werk dat de Senaat op dit vlak heeft verricht en dat mee als basis kan dienen voor verdere stappen die volgens spreekster absoluut noodzakelijk zijn.
Mme de Bethune déclare qu'elle approuvera l'amendement nº 13 comme signe d'appréciation du travail que le Sénat a accompli en la matière et qui pourra servir de base aux étapes ultérieures qui sont absolument indispensables pour l'intervenante.

Mevrouw de Bethune verklaart dat de eventuele intrekking van amendement nr. 6 ten gronde niets wijzigt.
Mme de Bethune déclare que le retrait éventuel de l'amendement nº 6 ne change rien au fond.

Mevrouw de Bethune verklaart dit amendement, en de amendementen nrs. 2 tot 5, te steunen.
Mme de Bethune soutient cet amendement, ainsi que les amendements n 2 à 5.