Wat het woord « waarborgen » in het tweede lid betreft, wordt verwezen naar de opmerking bij amendement nr. 4 van mevrouw de Bethune (zie hiervóór, nr. 31).
En ce qui concerne le mots « garantissent » à l'alinéa 2, on se référera à la remarque relative à l'amendement nº 4 de Mme de Bethune (voir ci-dessus, le nº 31).