1. Op vraag van de vzw " Tegen het separatisme " , heeft de NMBS een verminderd tarief toegestaan aan de deelnemers van de betoging van zondag 25 april 1993 te Brussel. 2. De NMBS kent in functie van zekere criteria, een voorkeurtarief toe aan personen die zich per spoor naar een belangrijk evenement begeven.
1. C'est à la suite d'une demande de l'asbl " Contre le séparatisme " , que la SNCB a accordé un tarif réduit aux participants à la manifestation qui s'est déroulée à Bruxelles le dimanche 25 avril 1993. 2. La SNCB accorde un tarif préférentiel à ceux qui se rendent par chemins de fer à un événement important en fonction de certains critères.